One moment...

USAID | Afghanistan

From the American People

Home / Newsroom / Press Releases / اولین کتابخانهء مجهز قوانین افغانستان...

اولین کتابخانهء مجهز قوانین افغانستان گشایش یافت

به تاریخ 27 اگست سال جاری، دروازه های کتابخانهء جدید حقوقی در مرکز مستقل ملی تعلیمات حقوقی گشایش یافت. این اولین باراست که قانون دانان، قضات، محصلین حقوق و علاقمندان عرصه حقوق به جامع ترین مجموعه قوانین افغانستان، قوانین خارجی و بین المللی دسترسی میآبند. به منظور تحقیق و تحلیل قوانین سیکولر و شرعی، این منبع جدید ظرفیت مسلکیان حقوقی را ارتقاع می دهد. این کتابخانه همچنان منحیث جامع ترین منبع برای شهروندان در راستای آگاهی از حقوق شان نظر به قوانین نافذه و تأمین عدالت برای مردم افغانستان کمک خواهد نمود.

در محفل افتتاحیه، معین وزارت عدلیه و رئیس مرکز ملی تعلیمات حقوقی داکتر محمد قسیم هاشمزی از اداره بین المللی ایالات متحده (USAID ) جهت همکاری شان در کتابخانه اظهار سپاس نموده و از دولت های ایالات متحده و ایتالیا به خاطر حمایت شان از این مرکز اظهار قدر دانی نمودند. معین وزارت عدلیه اظهار داشت که اکنون با موجودیت مجموعهء بزرگ قوانین افغانستان، علاقمندان عرصهء حقوق می توانند با استفاده از مواد موجود در کتابخانه از مطالعات نظری به مطالعات عملی رو بیآورند.

تمام قوانین افغانستان به لسانهای دری و پشتو و همچنان 3100 جلد موضوع حقوقی و مواد حقوقی بین المللی از کشورهای مصر، فرانسه، پاکستان، اتحادیهء اروپا و ایالات متحده در این کتابخانه نگهداری می شوند. کلکسیون این کتابخانه همچنان شامل مجلات، ژورنال ها و اخبارهای می باشد که توسط ستره محکمه، وزارت عدلیه و پارلمان به نشر می رسد. در نهایت، این کتابخانه اضافه تر از 5000 جلد کتاب حقوقی را نگهداری خواهد نمود و اولین کتابخانهء خواهد بود که قوانین آینده و مواد حقوقی در آن نگهداری و قابل دسترس خواهند بود.

به نقل از Jose Garzon رئیس بخش دیموکراسی و حکومت داری اداره انکشافی بین المللی ایالات متحده (USAID)، تا به الحال، حقوقدانان افغانستان هیچ جای را برای پیشبرد تحقیقات حقوقی در اختیار نداشتند، " اداره انکشافی بین المللی ایالات متحده (USAID) یکجا با وزارت عدلیه و وزارت تحصیلات عالی ، دفتر لوی څارنوال، ستره محکمه و دولت ایتالیا این ضرورت را درک نموده و امروز شاهد نتیجهء آن یعنی گشایش این کتابخانه هستیم."

کتابخانهء متذکره مجهز با میز مأخذ، میزهای مطالعه، چوکی ها و الماری ها بوده و منزل دوم آنرا آرشیف و بخش خدمات تخنیکی تشکیل میدهد. یازده پایه کمپیوتر که در کتابخانه نصب گردیده اند، زمینه را فراهم میسازد تا علاقمندان، تمام قوانین افغانستان را که از سال 1964 بدینسو ترویج گردیده اند، از طریق کمپیوتر جستجو، به فهرست کتب موجود در کتابخانه و همچنین انترنت دسترسی یابند. بزودی، کتلاک انترنتی کتابخانه حقوقی (INLTC) برای سایر افغانها روی انترنت قرار گرفته و کتابخانه های بین المللی خواهند توانست مواد موجود در کتابخانه را جستجو و مطالبه نمایند که این خود اولین گام بسوی داشتن یک سیستم ملی تبادلهء مواد و کتب حقوقی بین کتابخانه ها  به حساب می رود.

کارمندان کتابخانهء حقوقی (INLTC) با علاقمندان عرصهء حقوق در تماس بوده و برنامه های آموزشی را دربخش روش های تحقیقات حقوقی مسلکی برای قضات، محصلین حقوق و شرعیات و سایر مسلکیان سکتور عدلی و قضائی پیشبرده اند. برنامه تحقیقات حقوقی انترنتی، محصلین را در عرصهء ترتیب جراید رسمی به شکل الکترونیک و چاپی تحت آموزش قرار داده؛ طرق جستجو و دریافت مواد حقوقی را در ویبسایت دولتی مانند دیتابیس قابل جستجوی انترنتی قوانین افغانستان در وزارت عدلیه www.moj-research.gov.af, و ویب سایت مجموعهء ترجمه قوانین افغانستان www.AfghanistanTranslation.com  که به حمایت برنامه عدلی و قضایی اداره انکشافی بین المللی ایالات متحده (USAID) تنظیم گردیده است، به آنها میآموزاند.

Learn more: Democracy & Governance

About this activity: Afghanistan Rule of Law Project (ARoLP)

Announcements

In the News